This is really cool!
Honestly, I want to use regular progressive JPEGs for a current project of mine, but it seems that even that doesn't have support in all the tech stacks yet despite how long it's been around for, for example: https://github.com/SixLabors/ImageSharp/issues/449
Here's hoping that in the case of JPEG-XL this will be more commonplace! In combination with loading="lazy", it would surely make the experience of scrolling through modern sites with lots of content a bit less data intensive.