But one thing we can’t measure - how many candidates chose to join Shopify and GitHub because they were keen to work on Ruby? Java had a reputation for being boring, while Ruby was fun and exciting. Their success was possibly tied to this, but we’ll never know for sure.
In 2023 the calculus of what language to choose is different. But these companies are just glad they succeeded while others didn’t.