Shift-Click does the trick, but not for Menu > Settings. You can also drag a tab to tear it out to become a new window.
It doesn't work well enough. It's mostly terrible, for example window size and position not being remembered, and opening in random places and sizes.
