I agree on your first statement, and raise a challenge on the second.
We're smart, lets figure out how to create the same impact on general education.
Could we wire up ChatGPT so it asks us questions and leads the conversation instead of us? Could we also make it present the questions in ways that make educational youtube channels like Kurzgesagt so easy to engage with?
We could start with private tutoring. LLMs tailored to educate kids of rich parents. Easy market fit as they're already looking for private tutoring. We prove out the need then quickly move onto schools.
Imagine if we could show that engaging with an LLM for an hour produces as much learning as sitting in class for 4. Could we cut school days in half, set LLM interaction as homework for an hour (teachers would get reports from the LLM on how the child is doing)?