An ultrasound of the thyroid often leads to finding a nodule. Which leads to a biopsy. Which comes out indeterminate. Which leads to a thyroidectomy and life long dependence on thyroid hormones.
Another one is ductal carcinoma in situ. Read somewhere there is a 1% chance that will evolve into cancer. And yet you have women having double mastectomies and chemo for it.