The sexual element was there in the blues from the beginning, it wasn't something that developed later and became rock. It was there even in pre-1900 century black song, as they were less constrained from the white's puritanism.
In any case, it wasn't the crucial difference between the social function (and the aesthetic development) of blues and rock.