Correct, advertising unlimited with caps is not allowed, unlike the US for example.
In my case they clearly have to say upfront on the cheaper unlimited, it's not rate limited until X but the caps have to be proportionate so it's still absolutely fine, they do have an "always on" thing for capped packages though, so you're never really cut off (data only which does not have such strict regulation as voice/SMS)