Even so, I much prefer normal captions with full sentences vs. words popping on and off the screen at 10 words per second.

Could you imagine consuming normal content that way (e.g. HN threads)? That would be anxiety inducing (and honestly, these types of videos are probably causing some level of anxiety to some people without them even realizing it).