I've never experienced that. When mail gets dropped, my experience is that you either receive a notice from the SMTP service or get a DMARC report that tells you about the percentage of dropped mail.