If they only require one, why would they pay the expense for providing two? Especially as "two different cars driving around with the same license plate" is one of the things you have plates to prevent. If it were only about taxes, you'd have a prominent tax sticker and be done with it.