Split rims is a good example of the kind of risks - they can be handled correctly but the temptation to skip steps is always there - but
much more strongly there for people who do it a lot. If you replace them once, you can be anal about the safety (cage + chain + remote fill) because you don't need the speed.
I'd still replace the worst split rims with at least deuce rims.