Thanks for explaining. This is confusing to me as a github user, i.e. if I saw a license in the project’s description, I wouldn’t expect another license in a subdirectory.
Github now has UI for repos with multiple licenses: https://github.blog/changelog/2022-05-26-easily-discover-and... , that would have been clearer for me.