Again - that seems like a useless warning.
3rd party could mean a DBA, IT consultant, AWS support tech, CDN support tech, MSSP employee, cloud platform, etc. those all come with different levels of risk, different contract terms, etc.
I’m trying to say that just saying the TLS connection is terminated by a vendor, who then creates another to the origin server doesn’t tell you anything valuable from a security / risk standpoint. The CDN-fronted connection that shows the warning may be highly secure while a self-managed reverse proxy that terminates the TLS connection to another serve owned+managed by the same person/org might be completely insecure. The warning is not a useful signal.