Pretty sure I used the suggested config and it's been working flawlessly in the background.

Or something like that. With wireguard, it's just a matter of pointing the config at the local socket for the fec tunnel (or any other type of tunnel, there was a dicussion about making it look like TCP http traffic the other day), so it's pretty much plug and play.