I'm living in Finland, and that is where I got that knowledge from. So yes, unfortunately my source is also empirical knowledge.
But knowing how certain African cultures learned to neutralize Cassava, and that knowledge passed through generations without knowing the reason why, I learned to not fully dismiss these kinds of knowledge...