I'll name it. You need at least 25000$ to hire a "decent" Software Dev and 50k for Senior Dev in India. They can produce much better output compared to US counterparts both in terms of Quantity and Quality.
The hiring needs to be direct or else the "agency" will eat most of the money and give you 3000$/yr "senior" devs further perpetuating the stereotypes.
With 235k, you can make an incredible 5 people team + cloud costs for an year.
Its not the skill of the developers thats the problem with offshoring. Its the communication breakdown and difficulty of specifying what you actually want built.
You need at least 25000$ to hire a "decent" Software Dev and 50k for Senior Dev in India. They can produce much better output compared to US counterparts both in terms of Quantity and Quality.
If that dev can't even put a dollar sign in the right place, then I'm not sure the quality is everything you claim.
Attention to detail matters. Especially in coding.