Someone who isn't me is getting in touch with a computer science librarian at a top 10 university about this paper. I'll update here with whatever I (don't) learn.