Concorde worked this way [1], and called them 'elevons'. When I used to work on Tornados these were called 'tailerons'.
[1] https://www.heritageconcorde.com/roll-pitch-and-yaw
Edit: The original site actually describes them correctly here, so I assume the text on the front-page is just a typo: https://www.foldnfly.com/lounge/steer-aim.php#elevon