That's intresting to know.
Where I'm at, we had (still have?) a "passbook", a small booklet where you could get all your transactions printed onto.
But AFAIK we couldn't do it ourselves through the teller machine though. Once in a few months or so you go to the respective bank and ask the staff there to update the passbook. They use a machine, however.
Of course, there days it's unnecessary as you can electronically download a list of your transactions for a given period from the bank's website/app.