I thought this was widely known but when you hover over translated text, whether this is on the Google Translate page, or at a translated site, you get the option to correct the translated text if you want.
I don't know if this has always been the case, but I'm pretty sure it's been around for a few years.
