There’s dates without sex and sex without dates
Dating implies a lot of things: relationships, sex and a path for love, marriage, family
I'm not saying dating literally means having sex. I'm saying in this context sex is a logical progression from dating.