I know people that have quit jobs, because they were forced to use software that “I could never learn”. (Salesforce) It got in the way of them doing their job.
However, I’ve seen way more people tolerate an outdated or badly styled UI because “it just works for me, ok?”. No one is quitting a job because their CRM is aesthetically unpleasing.