Apple already have an owner-transfer service that I've used many times, the problem is how this would work if someone passed away.

It would make sense to disable some features, even if it's still in "stolen" status, so that it's not completely wasted.