Why?
People normally have the reverse complaint, that the algorithm makes them miss content.
HackerNews posters are not the typical Twitter users.
(Just to be clear I personally hate the algorithmic feed but there are lots of use cases for it that just don't align with my Twitter usage)
I don't personally notice a lack of engagement. Maybe not everyone migrated, but I feel like the most important people have.