Agreed. Though I think that the 'struggling' part creates a lag in both aspects. I think the 'gotta have a side-hustle' trend is a strong indicator of this. I would be interested in seeing the trends in number of people working 2+ jobs (or income streams), population shifts to more affordable areas, and number of disconnects of non-essential services. From experience growing up in a poor family, I know the definition of 'non-essential' can expand greatly as desperation grows.
Edit: Tracking real numbers in homelessness is also just extremely difficult.