Already today manufacturers will add into their TOS that you are not allowed to reverse engineer their car. Well simple loophole is to just sell the car to third person which did not sign this agreement and then manufacturer's TOS does not apply to him.