I don't see the problem. News outlets can now negotiate individually with Google if they still want the free traffic. Google will be paying $0 to them. Other outlets who don't want the free traffic from Google can choose to not receive it, as they can right now via robots.txt.