Would it really be that hard to have a symlink from /etc/init.d/apache2 to /bin/systemctl and teach systemctl to do the right thing?
You can also put "systemctl $1 apache2" in /etc/init.d/apache2 and keep using it. It's really not a big issue.