>for humans, everything (everthing) is within the context of evolutionary biology!
Sure but if some alien species were observing us, some of our actions would look downright odd. Evolutionary biology doesn't necessarily hold the same reference frame for other species, even on earth. Octopi are weird to us. Not so much to other Octopi.
>Yes - because LLM's are trained on 2020 Reddit.
I wasn't making any comment on why this was the case. Simply that it was. There'll be failure models LLMs adopt from training data, but there's also bound to be failure modes LLMs adopt from the training scheme itself.