It wasn’t quite 40 years ago, but there’s a line in the film The Hunt for Red October (1990) that explicitly describes SOSUS as a submarine “warning net”. Knowing Tom Clancy, I’d guess there are similar references in the book (1984).

If it was meant to be a secret it wasn’t well-kept.