Apart from Andrew Sullivan's blog, I found exactly one other instance of Stratfor on The Atlantic (except articles either talking about Stratfor being hacked or articles talking about Stratfor being a joke): in James Fallows' blog, once.
My conclusion is that The Atlantic does not happily quote from Stratfor's "analysis material".