The goals before the 4 years were probably based on results claimed, not making a product. Research management is difficult and efficiently running a lab requires some degree of trust that researchers don't lie.
I think the bigger part of management's fault here is that they should have spent some time on verifying the research before dedicating more resources.
