Yes they can, Digg migrated to reddit, Facebook migrated to Instagram. If Reddit becomes insufferable for most of their users to use they will migrate. Never forget the internet 1% rule [1], just the right set of users have to migrate to kill the site.