Not that there aren't more settings/apps/etc nowadays, but your example doesn't apply well for macOS because Disk Utility has been in the same location since the first version over 20 years ago, in /Applications/Utilities/.