The “brushed metal means hardware” [0] concept was always something I thought would’ve worked great in practice. Of course apple never really committed to that, and made any window they could look like a slab of aluminum for a while.
But the idea of making a subtle signal that this thing you’re interacting with will have external effects, in the age of MP3 players and digital cameras, was smart.
[0] https://daringfireball.net/2004/10/brushedmetal