Yeah, I do honestly think that that would be the only way this works. If the majority of mods were just like "yup, we'll shut it down and leave", forcing reddit to replace _large_ swaths of moderation, things could get ugly for them. As it is, as far as I have seen, very few subs are committing to being permanently closed, and Reddit will only boot mods from a _very_ small number of subs over a 2 day closure, so they don't have to find much replacement talent.
Right now, admins will probably replace a few dozens of mods, and then the rest of the site will be back in 2 days, and nothing will change.