What might such a culture optimize itself for, naturally, of its own accord?

Self repair, self preservation, self expansion...?

Any one of those might spell dire portents for us squishy humans.