Well, yeah on top of one in billion chance of bitflip you'd also have one in million chance that the bitflip would cause it doing something incorrectably wrong.
There is a lot of protection in modern engine, like retarding timing when there is a knock or long/short fuel trims to correct for any changes in the sensors.