No, it should be a client error. The error is intended to be returned when a client has asked a teapot to perform a coffeepot-only operation - which is obviously a mistake on the
client side.
This makes it similar to 405 Method Not Allowed, 406 Not Acceptable, or 426 Upgrade Required.