Nope. An unverified TLS session still cannot be examined by a third party. You know you are communicating with exactly one party, even if you don't know who that is.
Your attacker may share the data with a third party, but that's true of verified connections too.