The remade world is better and more alive than the first game, the new runes allow for more meaningful interaction with it, and the weapons breakage feels a lot more natural with the addition of object fusion. The dungeons are also substantially more dungeony this time, but still not up to par with previous entries in the series yeah. It also made big improvements on what my biggest complaint with the first game was, which was enemy variety.
It’s not going to fix the desire for the game to be like the old games, no. But for those that did already find something to like in the original BOTW, TOTK is most definitely all around an improvement on the original and substantially more fun.