I actually liked that sluggishness about the Witcher; it made Geralt feel like a person, in a way. Having read the books, he isn’t the youngest anymore - even for a Witcher - so it feels right that he isn’t as quick to turn on his heels as a teenager Link :)
However, I’m with you on the claustrophobia regarding the map. I guess that’s due to resource constraints of the previous console generations, and I have high hopes for future Witcher games. Glad the series isn’t dead yet.