Yes, an ML model. If you built the machinery to connect marketing actions to business outcomes, as the OP complains about, you could recommend what actions to take. It's a straightforward machine learning task (supervised learning).