Is there really that much software out there which runs on macOS but neither Windows nor Linux and has no good alternatives for either Windows or Linux?

There's a truly absurd amount of software out there which runs on Windows but not Linux, it doesn't surprise me in the slightest that way more effort is invested into running Windows software than running macOS software.