I haven’t looked at this in detail in a while either, but I don’t think the claims here are correct.
It is true that Apple employs some efforts to prevent/discourage you from using those services illegitimately, but using iMessage and FaceTime from a Hackintosh has been possible for years, largely without jumping through any hoops.