Probably because they sound absolutely insufferable to work with.
Who demands extensive requirements docs in <100 person startups? Who organizes ERGs in that context? Who spends all their time obsessing over process, planning, and identity instead of actually building stuff?
According to the article she was actually moving up the ranks and getting promoted, so it sounds like the company did in fact think she was doing something right.