I know many of you will say this is a communication problem and not a tools problem. While that's largely true, I believe that tools can make this better visible.
I have an idea for a tool that connects the dev team's code repos to the project tool they use and in a neat dashboard answer the above questions. I also have ideas for how to abstract one level up from just tickets.
I need help understanding if I'm thinking of a solution looking for a problem or if something like this could actually help deliver value to some stakeholders -- especially non-prod/eng folks in a company, execs, and possibly even customers.