Manager: "we asked, legal says you can't use copilot", dev: "okay, so from now on, I'll not discuss how I use copilot and will remember to disable it when someone sees me working, gotcha".
I'm not saying everyone will do this, I'm saying some people will know that the corp doesn't always have a way to verify how the code was written, and they will think that a lawsuit cannot really happen to them.