What about the Ford Maverick? The only issue is that the bed is fairly small, but it looks like these minis have small beds and low towing capacities as well? And Ford makes a hybrid version.
(Don't misunderstand: I'm not arguing against relaxing the rules in Oregon.)