Turkish people (as the successors of the Ottoman Empire) always call it the Eastern Roman Empire. Byzantine is almost exclusively used when talking about "Byzantine system" (i.e. intrigue, and plots).